[行业动态>动态详情]

2021年7月14日 時事速報

2021-07-14 11:32:35


  • ● 2021年7月14日  中国時事速報



    1.中国農業部:中国にはまだ検疫手続き規定がなく、犬肉の販売は違法との見解。

    2.広西チワン族自治区新規則:戸籍簿に記載されている学生の家族が予防接種未完了の場合、原則として学生の登校を延期させると発表。

    3.蘇州ホテル倒壊原因:所有者が建物の構造を個人的に改築した事と初期特定、現在までに8人死亡。

    4.中国人民大学と武漢大学の卒業生がたばこ工場の採用に殺到。組立ラインの30%以上が大学院卒に。

    5. 中国大手EC京東(JD.com):全従業員の平均年収を2年間で月収の14カ月相当から16カ月相当まで増やす方針を発表。

    6.中国国家監督局は、テンセントによるSogou(捜狗)の買収を無条件に承認。テンセントの市場価値は2,000億を超えて急上昇。

    7.共和党内でのトランプ氏支持率は70%に上昇、2024年に大統領立候補の目論見も。



    中文对照:

    2021年7月14日  今日速报:

    1、农业部:我国不具备出台犬类屠宰检疫规程条件,屠宰销售狗肉不合法;

    2、广西多地:学生户口本上家庭成员原则上未完成接种的暂缓入学;

    3、苏州酒店坍塌事故原因初步认定:产权方私自改造房屋结构,已致8人遇难;

    4、人大、武大毕业生争抢进卷烟厂:流水线上研究生超 30%;

    5、京东:用2年将全员平均年薪由14薪逐步涨至16薪;

    6、监管总局已无条件批准腾讯收购搜狗,腾讯市值飙升超2000亿;

    7、特朗普在共和党内支持率升至70%,有望获2024年总统候选提名。