2021年7月30日 時事速報：（配信元：WECHAT每日资讯简报 chujiu008）
1. 国家衛生委員会：コロナワクチン接種が16億回を超える。
 
 
2. 河南省：洪水災害による犠牲者数は99人に増加。
 
 
3. 上海市：国内コロナ感染高リスク地域からの移動者、または経由者への14日間の集中隔離を実施。
 
 
4. 陝西省：9月から住宅地でのスクエアダンスに騒音制限を設ける。
 
 
5. Xiaomi（小米）が初めてAppleを抜いて、世界の携帯電話市場2位に。
 
 
6. 7月29日、14年間の建設期間を経て雲南省大理から瑞麗市までを結ぶ大瑞鉄道トンネルが貫通。

記事自体はニュース配信元の記事であり、

著作権などはニュース配信元に帰属しております。

記事内容に関する質問やお問合せは、

ニュース配信元にお問い合わせくださいますようお願いします。

——————————————————————

中文对照：（转载来自公众号：每日资讯简报 chujiu008）

1、卫健委：全国新冠疫苗接种超16亿剂次；

2、河南省因灾遇难人数增至99人；

3、上海：来自或途经国内疫情高风险地区人员，集中隔离观察14天；

4、陕西新规定：9月开始居民区跳广场舞不得超噪音限值；

5、小米首次超越苹果成为全球手机市场第二位；

6、7月29日，历经长达14年挖掘，大瑞铁路隧道贯通

本文新闻来源外部互联网内容，版权归原作者所有，内容仅代表作者本人观点。如有任何疑问，请联系原作者。