2021年8月4日

時事速報：（配信元：WECHAT每日资讯简报 chujiu008）

1. 中国国務院：全国民運動計画を発表：2025年時点で定期的に運動している人を38.5％まで引き上げ目標。

2. 中国民間航空局：8月4日から31日までの国内航空券は出発前の無料払い戻しを対応。

3. 海南省と揚州市のコロナ感染対策強化、全国で4 +133の高、中リスク地域を設定。

4. 江蘇省：南京市と揚州市を出入りする国内線とタクシー移動を完全停止。

5. 武漢市、珠海市：全市民に対して核酸検査実施を決定。

6. 上海市：「発熱・咳止め薬」の購入には実名登録が必要に。薬局の特別職員が管理。

7.南京市の64歳女性が移動行程を隠蔽申告、それが原因で揚州市でのパンデミックを引き起こしたとして調査のため逮捕。

記事自体はニュース配信元の記事であり、

著作権などはニュース配信元に帰属しております。

記事内容に関する質問やお問合せは、

ニュース配信元にお問い合わせくださいますようお願いします。

————————————————————————————————————————————

中文对照：

2021年8月4日

今日速报：（转载来自公众号：每日资讯简报 chujiu008）

1、国务院印发全民健身计划：2025经常锻炼人数达38.5%；

2、民航局：8月4日至31日国内机票起飞前可免费退票；

3、海南、扬州多地防疫升级，全国现有高中风险区4+133个；

4、江苏：全面暂停进出南京、扬州的国内航班和出租车业务；

5、武汉、珠海等地决定启动全市全员核酸检测；

6、上海：购买“退烧止咳药”需实名登记，药店实行专人专区管理；

7、南京64岁女子隐瞒行程造成扬州疫情蔓延，被立案逮捕；